IM&Finity · Vranje & Surdulica
A place where you always come first — where cutting-edge care meets a warm, personal touch, and every visit brings you closer to the most radiant version of you. Mesto gde vi uvek dolazite na prvom mestu — gde napredna nega susreće topao, lični pristup i svaka poseta vas vodi bliže najlepšoj verziji sebe.
At IM&Finity we believe that feeling beautiful begins with feeling truly cared for. Every treatment is shaped around you — your needs, your rhythm, your goals. From your very first visit, you are in the hands of specialists who listen before they act, and who take pride in results you can see and feel. U IM&Finity verujemo da se osećaj lepote počinje osećajem istinske brige. Svaki tretman je oblikovan oko vas — vaših potreba, vašeg ritma, vaših ciljeva. Od prvog poseta, nalazite se u rukama stručnjaka koji slušaju pre nego što deluju.
With over 20 years of experience in aesthetic and dermatology treatments, Irena has built her expertise across numerous international congresses and holds multiple certifications in the field of dermatology and aesthetic medicine. Her deep knowledge, genuine passion for each client's wellbeing and uncompromising dedication to results are the foundation on which IM&Finity was built.Sa preko 20 godina iskustva u estetskim tretmanima i dermatologiji, Irena je izgradila svoju stručnost kroz brojna međunarodna stručna udruženja i kongrese, te poseduje više sertifikata iz oblasti dermatologije i estetske medicine. Njeno duboko znanje, iskrena strast prema dobrobiti svakog klijenta i bezkomopromisna posvećenost rezultatima temelji su na kojima je izgrađen IM&Finity.
Dr Cvetković brings medical expertise to our team, ensuring that all advanced procedures are performed with the highest standards of safety, precision and professional care.Dr Cvetković donosi medicinsku stručnost u naš tim, osiguravajući da se svi napredni postupci izvode prema najvišim standardima sigurnosti i profesionalne nege.
A young surgeon with solid clinical experience and a growing passion for aesthetic medicine, Dr Antić is a welcome refreshment to the IM&Finity team. His meticulous eye for detail and absolute dedication to each patient drive him to pursue nothing short of the best possible outcome — all while continuously expanding his knowledge and mastering the latest techniques in the field.Mladi hirurg sa solidnim kliničkim iskustvom i sve većom strašću prema estetskoj medicini, dr Antić je pravo osveženje za tim IM&Finity. Njegov precizan pogled za detalje i apsolutna posvećenost svakom pacijentu teraju ga da teži ničemu manjem od najboljeg mogućeg rezultata — uz stalno širenje znanja i savladavanje najnovijih tehnika u oblasti.
Our specialists hold certifications from leading international aesthetic and medical institutions — continuous training and professional development are at the core of everything we do. Naši stručnjaci poseduju sertifikate vodećih međunarodnih estetskih i medicinskih institucija — kontinuirana edukacija i profesionalni razvoj su srž svega što radimo.
From advanced facial renewal to laser hair removal, hair restoration and body sculpting — every treatment is performed with precision, warmth and your comfort in mind. Od napredne obnove lica do laserske epilacije, obnove kose i oblikovanja tela — svaki tretman se izvodi s preciznošću, toplinom i vašim komforom na umu.
Hydration, rejuvenation, skin boosters, exosome therapy, Morpheus RF, IPL laser and much more — tailored to your skin.Hidratacija, podmlađivanje, skin busteri, egzosom terapija, Morpheus RF, IPL laser i još mnogo — prilagođeno vašoj koži.
Tesla EMS sculpting, lipolytic treatments, Lemon Bottle lipolysis, Morpheus RF and IPL for stretch marks — your silhouette, redefined.Tesla EMS oblikovanje, lipolitički tretmani, Lemon Bottle lipoliza, Morpheus RF i IPL za strije — vaša silueta, redefinisana.
Hair mesotherapy, PRP, exosomes for scalp, laser hair restart and Plinest polynucleotides — for visibly fuller, healthier hair.Mezoterapija kose, PRP, egzosomi za vlasište, laserski restart i Plinest polinukleotidi — za vidljivo puniju i zdraviju kosu.
Permanent hair reduction for face, body and intimate areas — individual sessions and packages for every zone. Smooth, lasting results.Trajno uklanjanje dlaka za lice, telo i intimne zone — individualne sesije i paketi za svaku zonu. Glatki, dugotrajni rezultati.
Foundational treatments that cleanse, oxygenate and replenish the skin — the ideal starting point for any facial journey.Osnovi tretmani koji čiste, oksigenizuju i obnavljaju kožu — idealna polazna tačka za svako putovanje nege lica.
Deep cleansing, toning and hydration for an instantly refreshed complexion.Dubinsko čišćenje, tonizacija i hidratacija za trenutno osvežen ten.
HydrationPressurised oxygen infusion that delivers instant radiance and plumpness.Infuzija kiseonika pod pritiskom za trenutni sjaj i punoću kože.
OxygenationRevitalising therapy that boosts cellular energy and restores natural glow.Revitalizirajuća terapija koja pojačava ćelijsku energiju i vraća prirodni sjaj.
OxygenationIntensive vitamin cocktail infused into the skin to nourish, protect and brighten.Intenzivni vitaminski kokteil koji hrani, štiti i razjašnjava kožu.
NutritionTargeted protocol for dark circles, puffiness and fine lines around the eyes.Ciljani protokol za tamne podočnjake, otekline i fine linije oko očiju.
SpecialisedNCTF 135 or Plinest Collagen — deep dermal hydration and regeneration for lasting suppleness.NCTF 135 ili Plinest Kolagen — dubinska dermalna hidratacija i regeneracija za trajnu elastičnost.
PremiumHigh-pressure saline jet for instant deep hydration with zero discomfort.Mlaz fiziološke vode pod visokim pritiskom za trenutnu, duboku hidrataciju bez nelagode.
HydrationTreatments that gently remove dull surface cells and resurface skin for a smoother, more luminous result.Tretmani koji nežno uklanjaju mat površinske ćelije i obnavljaju kožu za glatkiji i svetliji rezultat.
Controlled exfoliation that improves skin texture, clarity and tone.Kontrolisana eksfolijacija koja poboljšava teksturu, bistrost i ton kože.
ResurfacingAlpha and beta hydroxy acids for smooth, clear and refreshed skin.Alfa i beta hidroksi kiseline za glatku, čistu i osveženu kožu.
ResurfacingGentle ultrasonic exfoliation for deep cleansing and renewed skin surface.Nežna ultrazvučna eksfolijacija za dubinsko čišćenje i obnovu kožne površine.
ResurfacingMechanical exfoliation for silky texture, even tone and restored radiance.Mehanička eksfolijacija za svilenkastu teksturu, ujednačen ton i vraćeni sjaj.
ResurfacingCarbon laser peel for deep pore cleansing, oil control and luminous skin tone.Carbon laser piling za dubinsko čišćenje pora, kontrolu sebuma i sjajan ton kože.
LaserFractional laser resurfacing for texture, tone and youthful glow — minimal downtime.Frakcionalno lasersko obnavljanje za teksturu, ton i mladoliki sjaj uz minimalan oporavak.
LaserTargeted delivery of vitamins, peptides and hyaluronic acid to feed the skin from within — with or without needles.Ciljana isporuka vitamina, peptida i hijaluronske kiseline za ishranu kože iznutra — sa ili bez igala.
Customised vitamin and hyaluronic cocktail injected for skin vitality and hydration.Prilagođeni vitaminski i hijaluronski kokteil ubrizgan za vitalnost i hidrataciju kože.
MesotherapyAll the benefits of mesotherapy delivered transdermally — maximum comfort, visible results.Sve prednosti mezoterapije isporučene transdermalnim putem — maksimalni komfor, vidljivi rezultati.
MesotherapyConcentrated active ampoules driven into the skin for immediate nourishment and correction.Koncentrisane aktivne ampule za trenutnu ishranu i korekciju kože.
MesotherapyPeptide-enriched skin booster for deep hydration and a lasting anti-ageing effect.Skin booster obogaćen peptidima za duboku hidrataciju i trajni anti-ageing efekat.
BoostersTreatments that stimulate the skin's own collagen production — from microneedling to bio-stimulators and premium collagen packages.Tretmani koji stimulišu vlastitu produkciju kolagena — od microneedlinga do bio-stimulatora i premium kolagen paketa.
Collagen induction therapy using micro-channels to renew and firm the skin.Terapija indukcijom kolagena koja koristi mikrokanale za obnovu i učvršćivanje kože.
CollagenPrecision microneedling for targeted skin remodelling, scar reduction and texture improvement.Precizni microneedling za ciljano remodelovanje kože, smanjenje ožiljaka i poboljšanje teksture.
CollagenBio-stimulator that triggers the skin's natural collagen cascade for a lasting lift effect.Bio-stimulator koji pokreće prirodni kolageni kaskadni efekat kože za trajni lifting.
CollagenCalcium hydroxylapatite filler that provides immediate volume and long-term collagen growth.Kalsijum hidroksiapatitni filer koji pruža trenutni volumen i dugoročni rast kolagena.
CollagenFour-session programme for cumulative collagen stimulation with progressively visible results.Program od četiri sesije za kumulativnu stimulaciju kolagena s postepeno vidljivim rezultatima.
PackageOur extensive range of premium skin boosters delivers deep, long-lasting hydration — choose the formula that best matches your skin's needs.Naš opsežan asortiman premium skin bustera pruža duboku, dugotrajnu hidrataciju — odaberite formulu koja odgovara vašoj koži.
The iconic remodelling booster — deep hydration and natural plumpness.Ikonični remodelujući booster — duboka hidratacija i prirodna punoća.
PremiumAdvanced structural version for firming and lifting deeper tissue layers.Napredna strukturalna verzija za učvršćivanje i podizanje dubljih slojeva tkiva.
PremiumPolynucleotide-enriched booster for deep repair and regeneration of skin texture.Booster obogaćen polinukleotidima za duboku reparaciju i regeneraciju teksture kože.
BoosterUltra-pure hyaluronic booster for brilliant skin clarity and glass-skin radiance.Ultra čisti hijaluronski booster za sjajnu bistrost kože i efekt staklene kože.
BoosterHigh-concentration hydration booster targeting dehydrated and fatigued skin.Visoko-koncentrovani booster hidratacije za dehidriranu i umornu kožu.
BoosterBrightening booster with Riboflavin complex for luminous, even-toned skin.Booster za osvetljavanje sa Riboflavin kompleksom za sjajnu, ujednačenu kožu.
BoosterMulti-depth hyaluronic booster that hydrates and firms across all skin layers.Višeslojni hijaluronski booster koji hidratizuje i učvršćuje sve slojeve kože.
BoosterAdvanced low-viscosity HA booster for effortless spreading and natural skin revitalisation.Napredni HA booster niske viskoznosti za lako rasprostiranje i prirodnu revitalizaciju kože.
BoosterDedicated lip booster for natural hydration, definition and a beautifully soft pout.Namjenski lip booster za prirodnu hidrataciju, definiciju i mekane usne.
LipsLong-lasting HA booster that sustains deep hydration and glow over time.Dugotrajni HA booster koji održava duboku hidrataciju i sjaj tokom vremena.
BoosterNext-generation regenerative treatments harnessing exosomes — cellular messengers that accelerate repair and renewal at the deepest level.Regenerativni tretmani sledeće generacije koji koriste egzosome — ćelijske glasnike koji ubrzavaju oporavak i obnovu na najdubljem nivou.
Concentrated exosome formula for deep cellular repair and comprehensive skin renewal.Koncentrisana egzosomska formula za duboku ćelijsku reparaciju i sveobuhvatnu obnovu kože.
ExosomesBooster-dose exosomes to accelerate healing and intensify skin radiance.Booster doza egzosoma za ubrzavanje zarastanja i intenziviranje sjaja kože.
ExosomesLab-engineered exosome particles for precise, targeted skin regeneration.Laboratorijski razvijeni egzosomski preparati za preciznu, ciljanu regeneraciju kože.
ExosomesCombined exosome and laser protocol for synergistic, accelerated skin transformation.Kombinovani egzosomski i laserski protokol za sinergijsku, ubrzanu transformaciju kože.
PackageHigh-performance treatments using cutting-edge devices — Morpheus RF, IPL, fillers, lifting protocols and cellular matrix regeneration.Visoko-performansni tretmani uz upotrebu naprednih uređaja — Morpheus RF, IPL, fileri, lifting protokoli i regeneracija ćelijske matrice.
Non-invasive skin tightening and wrinkle relaxation with the BTX-T33 protocol.Neinvazivno zatezanje kože i opuštanje bora BTX-T33 protokolom.
Anti-ageingPrecision wrinkle softening applied zone by zone for naturally refreshed results.Precizno omekšavanje bora primenjeno zona po zona za prirodno osvežene rezultate.
Anti-ageingPremium hyaluronic fillers to restore facial volume, contour and youthful structure.Premium hijaluronski fileri za obnavljanje volumena lica, kontura i mladolične strukture.
FillersNon-surgical lifting that redefines facial contours, firmness and overall appearance.Nehirurški lifting koji redefinira konture lica, čvrstoću i celokupni izgled.
LiftingFat-dissolving facial protocol for contouring, jawline definition and chin sculpting.Protokol rastvaranja masti lica za konturisanje, definiciju vilice i oblikovanje brade.
ContouringTargeted depigmentation for hyperpigmentation, melasma and dark spots.Ciljana depigmentacija za hiperpigmentaciju, melazmu i tamne fleke.
PigmentationIntense pulsed light for comprehensive rejuvenation — addressing pigmentation, redness and texture.Intenzivno pulsirajuće svetlo za sveobuhvatno podmlađivanje — pigmentacija, crvenilo i tekstura.
IPLIPL protocol calibrated for acne-prone, sensitive and reactive skin types.IPL protokol kalibrisan za kožu sklonu aknama, osjetljivu i reaktivnu kožu.
IPLFractional RF microneedling for profound skin remodelling, tightening and contouring.Frakcionalni RF microneedling za duboko remodelovanje, zatezanje i konturisanje kože.
Morpheus RFRegenerative PRP and HA matrix that deeply restores skin architecture and vitality.Regenerativna PRP i HA matrica koja duboko obnavlja arhitekturu i vitalnost kože.
RegenerationFrom electromagnetic muscle stimulation to lipolytic injections and laser treatments — designed to reshape, firm and renew your silhouette.Od elektromagnetne stimulacije mišića do lipolitičkih injekcija i laserskih tretmana — osmišljeno da preoblikuje, učvrsti i obnovi vašu siluetu.
High-intensity electromagnetic pulses build muscle and reduce fat in a single, comfortable session.Visoko-intenzivni elektromagnetni impulsi grade mišiće i smanjuju masnoće u jednoj udobnoj sesiji.
Body SculptingInjectable fat-dissolving cocktail for precise body contouring and localised fat reduction.Injekcioni kokteil za rastvaranje masti za precizno konturisanje tela i lokalnu redukciju masti.
LipolysisPremium fat-dissolving formula with Riboflavin and Bromelain for visible, targeted slimming.Premium formula za rastvaranje masti sa Riboflavinom i Bromelainom za vidljivo, ciljano mršavljenje.
LipolysisFractional RF that tightens skin, reduces fat and sculpts contours with precision.Frakcionalni RF koji zateže kožu, smanjuje masnoće i precizno oblikuje konture.
Morpheus RFTargeted IPL laser to fade stretch marks and scars for smoother, more even skin.Ciljana IPL laserska terapija za izbeljivanje strija i ožiljaka za glatkiju kožu.
IPL LaserFirming and renewing treatment for the delicate skin of arms and neck.Tretman učvršćivanja i obnove za nežnu kožu ruku i vrata.
RejuvenationOur hair treatments target the root cause of thinning — nourishing the scalp, reactivating follicles and promoting visibly fuller, healthier growth.Naši tretmani kose ciljaju uzrok stanjivanja — hraneći vlasište, reaktivirajući folikule i promovišući vidljivo puniji, zdraviji rast kose.
Customised vitamin and mineral cocktail injected into the scalp to nourish follicles and stimulate growth.Prilagođeni vitaminski i mineralni kokteil ubrizgan u vlasište za ishranu folikula i stimulaciju rasta.
MesotherapyLow-level laser therapy that reactivates dormant follicles and improves scalp circulation.Laserska terapija niskog nivoa koja reaktivira uspavane folikule i poboljšava cirkulaciju vlasišta.
LaserExosome-powered scalp treatment for hair regeneration, follicle strengthening and growth activation.Tretman vlasišta baziran na egzosomima za regeneraciju kose, jačanje folikula i aktivaciju rasta.
ExosomesPlatelet-rich plasma enriched with biotin and glutathione — a powerful natural hair restoration protocol.Plazma bogata trombocitima obogaćena biotinom i glutationom — moćni prirodni protokol obnove kose.
PRPPolynucleotide therapy for deep scalp regeneration and long-term hair follicle revitalisation.Terapija polinukleotidima za duboku regeneraciju vlasišta i dugoročnu revitalizaciju folikula kose.
RegenerationBest-value laser hair removal packages for comprehensive, lasting coverage. Recommended as a course of 6 treatments every 6–8 weeks.Best-value paketi laserske epilacije za sveobuhvatno, dugotrajno pokrivanje. Preporučuju se u kursu od 6 tretmana na svakih 6–8 nedelja.
Complete full-body laser hair removal per single treatment session.Kompletna laserska epilacija celog tela po jednoj tretman sesiji.
Full Body6 full-body sessions plus 1 free — best value for thorough, lasting results.6 sesija celog tela plus 1 gratis — najpovoljnija opcija za temeljne, dugotrajne rezultate.
PackageLower legs, intimate area, underarms and upper lip — one convenient session.Potkolenice, intimna zona, pazuhi i gornja usna — jedna praktična sesija.
PackageThe Essentials course of 6 sessions with 1 free — the smart long-term investment.Essentials kurs od 6 sesija sa 1 gratis — pametan dugoročni izbor.
PackagePrecise laser hair removal for all facial areas and upper body zones — gentle, effective and long-lasting.Precizna laserska epilacija svih oblasti lica i gornjeg dela tela — nežna, efikasna i dugotrajna.
Targeted laser for the delicate upper lip area — quick and precise.Ciljani laserski tretman za nežno područje gornje usne — brzo i precizno.
FaceEffective chin and under-chin hair removal for a clean, refined look.Efikasno uklanjanje dlaka sa brade i podbradka za čist, dotjeran izgled.
FaceComplete facial laser hair removal for overall smoothness and confidence.Kompletna laserska epilacija lica za sveobuhvatnu glatkoću i sigurnost.
FacePrecise removal of sideburn and cheek hair for a refined facial frame.Precizno uklanjanje dlaka zalisaka i obraza za dotjerani okvir lica.
FaceFast and effective underarm laser hair removal — one of the most popular treatments.Brza i efikasna laserska epilacija pazuha — jedan od najpopularnijih tretmana.
Upper BodyFull back laser hair removal for smooth, confident skin — especially popular for men.Laserska epilacija celih leđa za glatku, sigurnu kožu — posebno popularna kod muškaraca.
Upper BodyDiscreet, professional laser hair removal — performed with full care, comfort and privacy.Diskretna, profesionalna laserska epilacija — obavljena s punom pažnjom, komforom i privatnošću.
Precise laser treatment for the groin zone — safe, comfortable and long-lasting.Precizni laserski tretman za preponsko područje — siguran, udoban i dugotrajan.
IntimateFull pubic area laser hair removal for lasting smoothness and everyday comfort.Laserska epilacija punog pubičnog područja za trajnu glatkoću i svakodnevni komfort.
IntimateStomach laser hair removal — full or partial area available.Laserska epilacija stomaka — dostupno za celu ili delimičnu zonu.
Lower BodyTargeted removal of the midline hair for a clean, defined look.Ciljano uklanjanje dlaka duž srednje linije stomaka za čist, definisan izgled.
Lower BodyComfortable laser hair removal for the buttocks area with lasting results.Ugodna laserska epilacija zadnjice sa dugotrajnim rezultatima.
Lower BodyPopular combination — intimate area and underarms in one convenient session.Popularna kombinacija — intimna zona i pazuhi u jednoj praktičnoj sesiji.
CombinationComprehensive laser hair removal for legs and arms — available per zone or in combination packages for complete coverage.Sveobuhvatna laserska epilacija nogu i ruku — dostupna po zoni ili u kombinacionim paketima za kompletno pokrivanje.
Laser hair removal for upper legs and knees for silky-smooth results.Laserska epilacija gornjih nogu i kolena za svilenkasto glatke rezultate.
LegsEffective lower leg and knee laser treatment for long-lasting smoothness.Efikasni laserski tretman potkoljenica i kolena za dugotrajnu glatkoću.
LegsComplete full-leg removal including feet and toes — hair-free from hip to toe.Kompletna epilacija celih nogu uključujući stopala i prste.
LegsFull legs and intimate area combined — the complete lower body package.Pune noge i intimna zona kombinovane — kompletni paket donjeg dela tela.
CombinationPopular combination covering the most requested zones in a single session.Popularna kombinacija koja pokriva najtraženije zone u jednoj sesiji.
CombinationFull arms and hands laser removal for smooth, care-free skin all year round.Laserska epilacija celih ruku i šaka za glatku, bezbrižnu kožu tokom cele godine.
ArmsForearms and hands laser treatment for a naturally polished finish.Laserski tretman podlaktica i šaka za prirodan, dotjeran izgled.
ArmsPreparation: Laser hair removal is recommended as a course of 6 treatments every 6–8 weeks. In the weeks prior, please do not remove hair from the root — shaving only.Priprema: Laserska epilacija se preporučuje kao kurs od 6 tretmana na svakih 6–8 nedelja. U nedeljama pre tretmana nemojte uklanjati dlake iz korena — potrebno je samo brijanje.
The Tesla EMS system uses high-intensity electromagnetic pulses to trigger deep muscle contractions — reshaping your body and reducing localised fat, all in a single comfortable 30-minute session with zero downtime. Tesla EMS sistem koristi visoko-intenzivne elektromagnetne impulse za pokretanje dubokih mišićnih kontrakcija — preoblikujući vaše telo i smanjujući lokalnu masnoću u jednoj udobnoj 30-minutnoj sesiji bez zastoja.
Intense Pulsed Light technology delivers broad-spectrum light energy at multiple wavelengths simultaneously — penetrating both superficial and deep skin layers to treat a wide range of concerns in one versatile, non-invasive session. Tehnologija intenzivne pulsirajuće svetlosti emituje širokospektralnu svetlosnu energiju na više talasnih dužina istovremeno — prodirući u površinske i duboke slojeve kože za tretiranje širokog spektra problema u jednoj svestranoj, neinvazivnoj sesiji.
All consultations are complimentary. Our team will design a personalised plan entirely tailored to your needs — just come as you are.Sve konsultacije su besplatne. Naš tim će kreirati personalizovani plan u potpunosti prilagođen vašim potrebama.
IM&Finity is present in two cities — bringing the same high standard of personalised aesthetic care to both Vranje and Surdulica. Consultations are always free of charge.IM&Finity je prisutan u dva grada — donoseći isti visoki standard personalizovane estetske nege u Vranje i Surdulicu. Konsultacije su uvek besplatne.
Our home and heart — the place where IM&Finity was born. Here in Vranje, in a warm and welcoming space, we've built everything we believe in: personalised care, unhurried attention, and a genuine bond with each and every client who walks through our door.Naš dom i srce — mesto gde je IM&Finity nastao. Ovde u Vranju, u toplom i prijatnom prostoru, izgradili smo sve u šta verujemo: personalizovanu negu, pažnju bez žurbe i iskrenu vezu sa svakim klijentom koji prođe kroz naša vrata.
Our newest chapter — bringing the full IM&Finity experience to the heart of Surdulica. The same dedication, the same expertise, and the same warmth you'd expect from us, now closer to home for everyone in the area.Naše novo poglavlje — donosi celo IM&Finity iskustvo u srce Surdulice. Ista posvećenost, ista stručnost i ista toplina koju očekujete od nas, sada bliže svima u okolini.